schriftzugover
 

Feuilleton, Sprache

Grammatik des Afrikaans – Wikipedia

afrikaansIch bin immer noch ganz fasziniert davon, wie ne germanische Sprache eben auch aussehen kann, bzw. was man damit anstellen kann. :-D Von den acht indogermanischen Fällen runter auf null. Auch keine Konjugation, keinen Ablaut. Alles ist regelmäßig. Und in niederdeutschen Ohren klingt sie auch noch vertraut und lieb und dennoch kernig und handfest. Die Sprache ist toll! :-)Link

2 Kommentare

  1. Huldra

    Die Sprache ist toll! :-)

    :-D!

    Besonders toll ist es, wenn man wissenschaftliche Abhandlungen etc. in Afrikaans liest, plötzlich klingt alles halb so schwer! Und Afrikaans ist so schön bildhaftig (heißt das so?), hat wunderbare Vergleiche. (z. B. „Jy lyk soos `n prentjie op `n koekblik“ – Du siehts aus wie ein Bild auf einer Keksdose – wer die altmodisch-verträumten Keksdosen aus SA kennt, weiß, wie wunderschön dieses Kompliment ist!)

  2. Darkfalconheart

    Pidgins and Creols.. Harki du würdest staunen wie sich die Englische Sprache so gewandelt hat, in Afrikaa, der Südsee und Hawai. Ich hab da mal in einem Seminar an der Uni gesessen (Name siehe meine Eingangsworte) das sich genau damit befasst hat. Es gibt eine Menge interessante Studien dazu wie solche Veränderungen verlaufen (und auch jede Menge Beispiele.). Spannend, wenn man Spaß and so was hat.

Antworten

rss Kommentare als RSS-Feed